Peroneal Nerve Pain Running / Divides into lateral and medial terminal branches. Peroneal Nerve Pain Running - If pain medicine is needed.