Peroneal Tendonitis Physio Exercises / Tendonitis in this area is usually the. Peroneal Tendonitis Physio Exercises : For the best results, it is recommended to combine all three types of exercises.